FOUND IT!
There's no transcript on Lostpedia but this is where I read it. Backgammon posted this on another thread almost a month ago.
BTW. In case you don't want to listen to the whole show, the question is mentioned at around 20:50.
--------------
In the April 16, 2007, podcast, D & C state definitively that there's no missed clue in the Pilot. The whole thing is a false rumor. There's nothing in the Pilot that has not been addressed directly in the show in a way that's obvious to the viewer except for Charlie's question, "Guys where are we?" The location of the island still has not been revealed.
Link to an mp3 of the podcast. Takes a few minutes to load.
http://ll.media.abc.com/podcast/audio/itunes/Lostpodcast_20070416.mp3